2011年4月25日 星期一

6.8 漫遊台北

二OO四年八月十四日 (晴)

今晚乘夜機返港, 日間在台北市走走, 買買手信.

經過一條街, 赫然發現有這樣的牌匾.


香港的惠康 ?


竟然譯為張曼玉街, 好.

6.7 平溪 ~ 煤礦小鎮 - 菁桐









張貼者： 於
標籤： ,

1 則留言:

  1. Luna2013年5月16日 晚上7:19

    香港的Welcome是「惠康」、不過台湾的是「頂好」

    在台湾（台北）有張曼玉街呢！！可是那個英文是Sharron Stone??
    張曼玉是Maggie Cheung吧！？
    （我很喜歡張曼玉！尤其是我超喜歡「甜蜜蜜」！）
    [版主回覆05/17/2013 11:27:08]原來台灣你都好熟.
    張曼玉我不是太喜歡, 但"甜蜜蜜" 這部電影便很喜歡.

    回覆刪除

訂閱： 張貼留言 (Atom)